بير قارانليق گئجه نين يورغون کوچه سينده<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

 در شبی تاريک در کوچه ی خسته

 

گؤزلردن آسيلی سويوق

 

سرمای آويزان از چشمان

باخيشلاری اوشودور

نگاهها رامی لرزاند

 

#

من گئديرم

من می روم

بير قارا آرابادا

درماشين سياهی

دوداقلاريمدان دونموش گولومسه لر

ازلبانم لبخندهای يخزده

هله ده آخير

درحال جاری شدن

گؤزلريمدن آيريليق سالخيم ــ سالخيم تؤکولور

ازچشمانم خوشه -خوشه جدايی ميريزد

#

آرابا کوچه يه ياييلير

ماشين توی کوچه می پيچد

کوچه لر ، من سيزليگی بير ــ بيريلن پيچيلداشيرلار

کوچه ها بی من بودن را با هم نجوا می کند

پيچيلتيلارسنين قولاغيندا جينگيلده يير

زمزمه ها در گوش تو  فرياد ميشود

 

سن يوبانمادان کوچه يه قاچيرسان

تو بدون معطلی تو کوچه می دوی

آرابا گؤزلرينين اؤنوندن سوروشور

ماشين از جلوی چشمانت رد ميشود

#

گئديرم آمما

ميروم اما

آنی لار ، بير آن بئينينده تولانير

خاطراتم توی مغزت می پيچد

تله سيک آدديم لاريم ، سنی آرديمجا چکير

گامهای با عجله ام تورا دنبال خود ميکشد

گؤزلرينده کی حسرت ياغيشلا ، آخير

حسرت در چشمانت مثل باران جاری ميشود

سن هونکور،هونکورايتگين نيسگيللريمی آغلاييرسان

تو هق هق آمال گمنامم را می گريی

 

#

دورمادان

بدون ايستادن

قارا آرابا يولونو گئدير

ماشين سياه به راه خود ادامه ودهد

سن خيياوانلارا ياخيلميش سئوگينی

توعشق ماسيده بر خيابانها را

ايزله يه ــ ايزله يه گليرسن

رد پايش را گرفته و ميايی

بيردن اوره يين بورخولوب دايانيرسان

برای لحظه ای دلت میپيچد و می ايستی

قارا آرابادا دايانير

ماشين سياه رنگ هم می ايستد

#

بورا . . . ! ! !

اينجا . . .!!!

 

/ 2 نظر / 6 بازدید
امید

سلام . شعری که نوشته بودی خيلی زيبا بود٬مخصوصا در قسمت ترکی ( اصل شعر ) که يک وزن و آهنگ زيبا و مخصوص هم داشت . از آن زيبا تر و غم آلودتر سوزی بود که در شعر به چشم دل ميخورد ...

nadia

شعر خودتون بود؟....زيبا و با معناست....!!!